Ele encontrou Madame de Menon e suas irmãs aguardando seu retorno na mais dolorosa ansiedade; e, assim decepcionado com todos os seus esforços para penetrar o segredo desses edifícios, e fatigado com buscas infrutíferas, resolveu suspender novas investigações. "Veja só a cor linda que eu fiz, mãe", exclamou John, exibindo uma mistura amarela lamacenta como resultado de seus esforços. A mãe não pareceu muito impressionada com a nova cor amarela.!

“A escrita também poderia ter sido melhor”, disse Johnny se desculpando, “mas eu tinha uma caneta tão áspera e ruim”. Vários dias se passaram, e nenhuma resposta do Abade. Júlia compreendeu muito bem esse silêncio.

"Se tivermos que usá-lo, Jerry", sugeriu ele, "não acha melhor me contar algo sobre ele agora, enquanto temos tempo? Aí serei mais útil quando chegarmos ao cânion." Ela gritou e desmaiou. Ao se recuperar, viu-se amparada por Ferdinando e Hipólito, que haviam roubado aquele momento de silêncio e segurança para serem admitidos em sua presença. Hipólito veio fazer uma proposta que só o desespero poderia ter sugerido. 'Fuja', disse ele, 'da autoridade de um pai que abusa de seu poder e faça valer a liberdade de escolha que a natureza lhe concedeu. Que a situação desesperadora de minhas esperanças sirva de desculpa para a aparente ousadia deste discurso, e que o homem que existe, exceto por você, seja o meio de salvá-la da destruição. Ai de mim! Senhora, você está em silêncio, e talvez eu tenha perdido, com esta proposta, a confiança que até então me gabava de possuir. Se assim for, submeter-me-ei ao meu destino em silêncio e amanhã abandonarei uma cena que só apresenta imagens de angústia à minha mente.' Não, ela nunca pensou que ele soubesse alguma coisa sobre qualquer coisa, e isso era tão exasperante! Ele sabia muito bem como estava o tempo; sabia todos os tipos de peixe que estavam à venda no cais todos os dias; e também sabia que o velho pastor pregaria amanhã; mas você acha que a tia Grenertsen acreditaria em qualquer coisa que ele lhe dissesse? "Não posso depender disso", ela dizia.